玄枝图谱 / 全自动问答机

巴厘岛的生日,为什么二百一十天又来一次

巴厘岛私人节气表 · 返回技法

如果只用公历理解生日,巴厘岛的 Otonan 会让人有些惊讶:这个与出生日期相关的纪念,依 Pawukon 周期每二百一十天回到一次。于是,同一个人一年中可能迎来不止一次这样的日子,日期也不会固定在公历的同一月同一天。

Pawukon 的二百一十天可以看作三十个有名字的七日周。同时,人们还会看五日周与七日周的组合;两者三十五天重新相遇一次。在更复杂的日历里,不同长度的周还会叠加,某些序列有自己的调整规则,不能简单把一至十全部当作匀速转动的齿轮。

这种时间感关心的是若干节律何时重逢。一个日子不只有数字,还可能携带周名、日名和仪式联系。生日因而像在多层旋律中再次听到熟悉的合音:人们记住的不只是过去出生的那一天,也是生活中一再返回的那个位置。

参考资料

  1. SAKA Museum: Balinese Calendar (Tika Pawuku) with Flower Carving

在互动古树中阅读