勒诺曼女士在1843年去世，1845年的巴黎却又出现了一部借她之名介绍纸牌的厚书。封面把秘密实践归给一位隐去姓名的伯爵夫人，今天的馆藏目录则将作者列作 Madame Bréteau。一个人的生平结束了，她的名字仍在印刷品上继续招徕读者。
这个时间差解释了大雷诺曼的一个迷人矛盾：它以一位著名女性为招牌，实际带来的却是一整套拼合的知识世界。星象、古典故事、护符制作与花卉词典，都被收进同一本指南。读者买到的不只是几张能抽取的纸牌，还买到一种进入博学谈话的方式。
因此，牌上的名字不能直接当作亲笔设计的证明。真正值得辨认的是出版物留下的具体结构：哪一幅图居中，哪些图退到两边，怎样让图画进入一段解释。大雷诺曼的魅力，也正在这场身后仍持续的文化再创作里。